PENJELASAN ROH KAMI

Gambar hanya Illustrasi

Bismillah.....

Kali ini MM akan membahas sebuah topik yang juga sering ditanyakan oleh Non-Muslim, bahkan sering juga dipakai senjata untuk menyerang kaum muslim awam agar seolah-olah terlihat bahwa Al-Qur’an pun mendukung “ketuhanan” Jesus. Padahal Al-Qur’an sudah dengan gamblang mengatakan : 

Sesungguhnya telah kafirlah orang-orang yang berkata: "Sesungguhnya Allah itu ialah Al Masih putera Maryam." [Qs. Al-Maidah : 17]

Berikut ayat yang sering digunakan untuk melegalisasi ketuhanan Jesus.

dan (ingatlah) Maryam binti Imran yang memelihara kehormatannya, maka Kami tiupkan ke dalam rahimnya sebagian dari ruh (ciptaan) Kami..[Qs. At-Tahrim : 12]

Mereka menuding bahwa penerjemah berlaku curang menyisipkan kata “Ciptaan” dalam sebuah kurung seolah-olah itu bagian dari ayatnya.

Sebenarnya justru merekalah yang bodoh, kalimat dalam kurung itu hanya penjelas. Seperti sebuah contoh dalam bahasa Inggris : “What yours colour?” jika diartikan secara literal mungkin “Apa warnamu”... membahas apa pertanyaan itu? Jika membahas kesukaan pada warna maka bisa di artikan “Apa (warna) kesukaanmu?” apa salah kata dalam kurung itu? Tentu tidak sebab itu sebagai penjelas. Dan semua orang tau itu meski dalam literal bahasa inggrisnya tidak ada kalimat “like” atau “love” atau sejenisnya....

Lalu kenapa penerjemah meletakkan kata (Ciptaan) disana, bukan kata yang lain?

Jawabannya sebab Jesus itu makhluk ciptaan Allah, dan Allah sendiri bukan kuntilanak atau pocong yang hidup dalam bentuk roh. Dalam Islam, Allah memiliki sifat “Laisa Kamislihi sai’un” (berbeda dengan makhluknya). Jika kuntilanak adalah makhluknya, jadi mustahil Allah berbentuk Roh. Jika manusia berbentuk daging, maka mustahil Allah berbentuk daging. Itu yang harus difahami oleh para penanya.

Lalu berbentuk apa?

Maka MM jawab, hanya Tuhan yang tahu sebab Tuhan tidak memberi penjelasan apa-apa tentang dirinya benbentuk apa. Kami hanya diperintah mengabdi, itu saja.

Roh (nyawa) yang ada dalam tubuh saya, anda, kita semua adalah Roh ciptaannya, Roh miliknya suatu saat yang akan diambil kembali. Itulah yang dimaksud penerjemah, bukan berarti Allah itu berbentuk ROH, lantas SEBAGIAN Rohnya (mulai dari pinggang sampe kaki) masuk ke dalam rahim Maria. Teori bodoh itu...

MM pernah menantang seorang penanya, jika dia tetap ngotot bahwa kata ciptaan itu hanya akal-akalan penerjemah saja, padahal artinya Roh Tuhan masuk ke dalam rahim Maria. Bersediakah ia menganggap saya dan semua manusia yang ada di dunia ini sebagai Tuhan?

Tentu dia bertanya alasannya, kemudian MM beri ayat berikut :

Maka apabila Aku telah menyempurnakan kejadiannya, dan telah meniup kan kedalamnya ruh (ciptaan)-Ku, maka tunduklah kamu kepadanya dengan bersujud [Qs. Al-Hijr : 29] –Penciptaan Adam- 

Maka apabila telah Kusempurnakan kejadiannya dan Kutiupkan kepadanya roh (ciptaan)Ku; maka hendaklah kamu tersungkur dengan bersujud kepadanya." [Qs. Shaad : 72]

Kemudian Dia menyempurnakan dan meniupkan ke dalamnya roh (ciptaan)-Nya dan Dia menjadikan bagi kamu pendengaran, penglihatan dan hati; (tetapi) kamu sedikit sekali bersyukur [Qs. Sajdah : 9] –Penciptaan Manusia-

100% penanya jika dijawab ini langsung terdiam, namun gengsi mereka yang besar dan tidak mau mengakui kebodohannya, enggan untuk mengucapkan kata maaf. Mereka malah membat pembahasan baru yang sebenarnya sudah tidak penting lagi sebab hanya dari sini saja keilmuan mereka sudah terukur, hanya ilmu ikut-ikutan yang sebenarnya masih harus banyak mencari tahu. 

Dan seandainya mereka mau jujur, Alkitab pun tidak di terjemahkan secara literal (kata perkata) melainkan harus banyak tanda kurungnya jika ingin di terjemahkan secara literal.

Allahu ‘alam...